NOTICIAS Novedades en la llegada

La ciudad de Chiba ha establecido el Sistema de Apoyo a la Promoción de la Economía Nocturna de la Ciudad de Chiba para alentar a las empresas privadas a ingresar al mercado.
Para el año fiscal 2019, se aceptarán solicitudes de empresas privadas del 15 de mayo al 28 de junio.

 

Para obtener más información,Oficina de Administración Económica y Agrícola de la Ciudad de Chiba División de Planificación EconómicaPor favor, consulte el.

A continuación se muestra un extracto de la información publicada en el sitio web de la ciudad de Chiba (al 14 de mayo de 5).

Efecto

Con el objetivo de revitalizar las economías locales y crear emoción nocturna a través de la promoción de la economía nocturna, el gobierno brindará apoyo a las empresas que contribuyan a la promoción de la economía nocturna, ampliando así el contenido nocturno y contribuyendo a la creación de espacios nocturnos urbanos.

Tema de reclutamiento

Creación de contenido nocturno exclusivo de la ciudad de Chiba

Período de contratación

15 de mayo (miércoles) - 28 de junio (viernes) de 2019 [Debe llegar]
*Las solicitudes se aceptarán solo durante el período de reclutamiento.

Persona objetivo

Corporaciones (empresas, asociaciones generales incorporadas, fundaciones generales incorporadas, asociaciones de interés público incorporadas, fundaciones de interés público incorporadas, organizaciones comerciales, organizaciones sin fines de lucro y otras corporaciones establecidas por ley)

Proyectos elegibles

Un negocio que cumpla con todos los requisitos siguientes y tenga el potencial de convertirse en un elemento habitual de la vida nocturna en la ciudad de Chiba (incluida la expansión de los negocios existentes).
(1) El proyecto no ha recibido ningún apoyo financiero de la ciudad de Chiba, como subsidios o contribuciones.
(*) Incluso si el solicitante recibe apoyo financiero de la ciudad de Chiba para otro proyecto, esto no viola estas condiciones.
(2) En el caso de ampliar un proyecto existente, la ciudad de Chiba no debe ser co-patrocinador del proyecto.
(3) Se espera que el negocio atraiga visitantes tanto de dentro como de fuera de la ciudad.
(4) El evento deberá celebrarse en la ciudad de Chiba.
(5) El período de tiempo principal es desde el atardecer hasta el amanecer (incluido el contenido continuo que comienza antes del atardecer).
(6) En principio, el proyecto debe ser un nuevo negocio que se implementará en o después del año fiscal 31. En el caso de una expansión de un negocio existente, se debe esperar atraer más clientes en horario nocturno.
(7) Se espera que el proyecto pueda continuar a partir del próximo año fiscal mediante cuotas recaudadas de los participantes o mediante patrocinios, etc.
(8) Crear un espacio diferente a la escenografía habitual mediante iluminación nocturna, proyección mapping, un escenario, puestos de comida, barra libre, etc., o usar edificios o espacios distintivos por la noche. (Esto incluye eventos al aire libre, así como la celebración de eventos culturales que solo pueden celebrarse por la noche en instalaciones culturales como bibliotecas y museos de arte).

Detalles de soporte

(1) Coordinación entre actores interesados ​​(apertura de espacios públicos)
Apoyo en la coordinación con actores clave para la implementación de proyectos de apoyo, como apertura de espacios públicos y consulta con la policía.
(2) Subvención de gastos empresariales
La mitad de los gastos subvencionables
Hasta 10 millones de yenes (gastos comerciales blandos hasta 5 millones de yenes, gastos comerciales de hardware hasta 5 millones de yenes)
*El monto mínimo para la revisión será de 1 millón de yenes (2 millones de yenes en costos del proyecto).
Este es solo un monto orientativo y si los costos del proyecto caen por debajo de este monto, no descalificará la solicitud.
(3) Apoyo promocional
Certificación de proyectos apoyados, patrocinios, promoción en medios de relaciones públicas de la ciudad, etc.

Método de aplicación

Por favor, rellene la información necesaria en el formulario de solicitud y tráigalo consigo o envíelo por correo.
(1) Formulario de solicitud
(2) Plan de negocios
(3) Documentos como un plan de negocios que explique claramente los detalles del negocio.
(4) Solicitud de confirmación de requisitos
(5) Estatutos sociales o documentos equivalentes y lista de funcionarios
(6) Certificado de asuntos registrados
(7) Certificado de pago de impuestos
(8) Estados financieros del ejercicio fiscal más reciente

 

Acerca de la proyección

(1) Método de examen
Las solicitudes recibidas durante el período de solicitud serán revisadas por el Consejo de Promoción de la Economía Nocturna de la Ciudad de Chiba.
(Si hay un gran número de solicitudes, las reduciremos a unos cuatro proyectos por adelantado). La evaluación se basará en un sistema de puntos.
El programa se premiará en función del puntaje total más alto y finalizará una vez que se alcance el límite del presupuesto.
Cuando se alcance el monto objetivo, el monto de la subvención para el proyecto solicitado se limitará al presupuesto restante.
(2) Presentación
A. Fecha y hora
Viernes 19 de julio de 7. Se especificará un horario para cada solicitante.
B. Ubicación
Ayuntamiento de Chiba, Edificio de la Asamblea, Sala de Comités 5
C. Método de examen
Cada empresa tendrá una presentación de 10 minutos seguida de una sesión de preguntas y respuestas de 15 minutos.
El número de personas permitidas para participar en la presentación estará limitado a dos y solo se utilizarán los documentos presentados.
*La ciudad proporcionará la computadora y el proyector.
D. Jueces
Consejo de Promoción de la Economía Nocturna de la Ciudad de Chiba
E. Criterios de examen
*Directrices de revisión de proyectos elegibles del sistema de apoyo a la promoción de la economía nocturna de la ciudad de Chiba (Centro de salud de la ciudad de ChibaConsulte el sitio web (publicado en la sección japonesa).
(3) Notificación de resultados
A. Fecha de notificación
Finales de julio a principios de agosto de 2019
La fecha de notificación específica se anunciará el día de la revisión de la presentación.
B. Método de notificación
Los solicitantes serán notificados por carta y los proyectos para los cuales se ha aprobado el apoyo se anunciarán en un comunicado de prensa y en el sitio web de la ciudad.

Para descargar diversos materiales,Página web oficialPor favor, consulte más.

Puntos de contacto para solicitudes y consultas

1-1 Puerto de Chiba, Chuo-ku, Chiba 260-8722
Oficina de Administración Económica y Agrícola de la Ciudad de Chiba, División de Planificación Económica, Departamento Económico
TEL: 043-245-5359
FAX: 043-245-5558
keizai.EAE@city.chiba.lg.jp