- page de garde
- Informations sur l'événement
- Magasin Sogo Chiba : Une explosion de plaisir !! Aquarium
ÉVÈNEMENTS Informations sur l'événement
Magasin Sogo Chiba : Une explosion de plaisir !! Aquarium
Allons faire un tour au magasin Sogo Chiba pendant les vacances d'été !
Un aquarium éphémère a ouvert ses portes, proposant des activités amusantes pour tous, des enfants aux adultes, comme l'observation des poissons, des expériences interactives et la pêche aux poissons rouges !
Nous organiserons également un atelier de fabrication de bougies où vous pourrez créer votre propre univers sous-marin unique.
[Observation de l'aquarium]
Vous pourrez observer de mignonnes créatures marines, notamment des poissons-clowns, nager tout autour de vous.
[Coin touchant]
N'hésitez pas à toucher les axolotls et les anguilles ! Veuillez les toucher délicatement.
[Coin Expérience]
Il y a de nombreuses attractions pour tous les âges, des enfants aux adultes, comme des rencontres avec des poissons-docteurs, la pêche aux poissons rouges et la pêche aux tritons à ventre de feu japonais !
*Veuillez noter que vous ne pouvez pas ramener chez vous les créatures que vous capturez.
【atelier】
Créez votre propre bougie unique !
• Frais de participation : 1 430 yens
• Inscriptions : jusqu'à 5 h chaque jour (jusqu'à 2 h le dernier jour)
★ Avantages pour les visiteurs
Présentez le dépliant A4 « Explosif !! Aquarium » distribué dans le magasin Sogo Chiba et recevez un « jouet flottant » en cadeau.
*Limité aux 100 premières personnes chaque jour, une par enfant de 3 ans et plus.
☆Veuillez consulter le site web officiel pour plus de détails.
Un aquarium éphémère a ouvert ses portes, proposant des activités amusantes pour tous, des enfants aux adultes, comme l'observation des poissons, des expériences interactives et la pêche aux poissons rouges !
Nous organiserons également un atelier de fabrication de bougies où vous pourrez créer votre propre univers sous-marin unique.
[Observation de l'aquarium]
Vous pourrez observer de mignonnes créatures marines, notamment des poissons-clowns, nager tout autour de vous.
[Coin touchant]
N'hésitez pas à toucher les axolotls et les anguilles ! Veuillez les toucher délicatement.
[Coin Expérience]
Il y a de nombreuses attractions pour tous les âges, des enfants aux adultes, comme des rencontres avec des poissons-docteurs, la pêche aux poissons rouges et la pêche aux tritons à ventre de feu japonais !
*Veuillez noter que vous ne pouvez pas ramener chez vous les créatures que vous capturez.
【atelier】
Créez votre propre bougie unique !
• Frais de participation : 1 430 yens
• Inscriptions : jusqu'à 5 h chaque jour (jusqu'à 2 h le dernier jour)
★ Avantages pour les visiteurs
Présentez le dépliant A4 « Explosif !! Aquarium » distribué dans le magasin Sogo Chiba et recevez un « jouet flottant » en cadeau.
*Limité aux 100 premières personnes chaque jour, une par enfant de 3 ans et plus.
☆Veuillez consulter le site web officiel pour plus de détails.
| Date | 2026年8月11日(火曜・祝)~24日(月曜) 10:00~19:00 ※最終日は午後3時まで、入場は各日閉園の30分前まで |
|---|---|
| Lieu de maintien | Magasin Sogo Chiba, 6e étage = Espace événementiel |
| adresse | 1000 Shinmachi, quartier Chuo, ville de Chiba |
| trafic | Descendez à la gare de Chiba sur les lignes JR, Keisei ou Chiba Monorail. |
| Tarifs | Adultes (à partir du collège) : 900 yens / Enfants (en primaire et moins) : 700 yens / Enfants de moins de 2 ans : Gratuit (Réduction de 100 yens pour les membres Millennium/Club On, les détenteurs de coupons LINE du magasin Sogo Chiba et les personnes présentant un certificat d'invalidité) |
| Organisateur | Organisé par : Comité exécutif de Bakuretsu Avec le soutien des conseils scolaires des villes de Chiba, Ichihara et Yotsukaido |
| contact | Magasin Sogo Chiba 043-245-2111 (principal) |
| URL | https://www.sogo-seibu.jp/chiba/topics/20260811aquarium |
| Remarques |
*Le type de poisson peut varier en fonction de l'état des animaux. *Les enfants d'âge préscolaire doivent être accompagnés d'un tuteur. *L'entrée peut être limitée en fonction de l'affluence. *Les images présentées sont à titre indicatif seulement. *En raison de circonstances imprévues, les jours ouvrables, les heures d'ouverture et le contenu de divers événements et services peuvent être modifiés. *Le prix affiché correspond au prix de base majoré de 10 % de taxe à la consommation, soit le « montant total à payer ». |