Le diamant Fuji fascine.
De nombreuses personnes visitent également le littoral de la ville de Chiba dans l'espoir de vivre un moment mystique.
On ignore quand cette scène est apparue pour la première fois, mais des estampes sur bois la représentant existent depuis au moins 200 ans, durant la période Edo.
Un exemple est « Miroir du Mont Fuji » tiré du premier volume de « Cent vues du Mont Fuji », publié en 1834 (Tenpo 5) (Figure ①).
Peinte par Katsushika Hokusai, cette œuvre unique représente le soleil au sommet du mont Fuji comme un miroir circulaire, la montagne elle-même servant de plateforme au miroir.
On ignore quand et où Hokusai a été témoin de cela, mais s'il a peint un mont Fuji enneigé vu de l'autre côté de la mer, le seul endroit où il pourrait apparaître ainsi serait une zone limitée faisant face à la baie de Tokyo ou à la baie de Sagami (*1).
La ville de Chiba est également l'un des lieux associés à Hokusai, il se peut donc que ce soit dans les environs.
Vient ensuite une estampe (Figure ②) de Futamigaura, ville d'Ise, préfecture de Mie, attribuée à Mori Genkosai (*2) en 1854 (Kaei 7). Elle représente la scène juste avant que le soleil levant n'atteigne le sommet du mont Fuji, en suivant le pied gauche de la montagne.
À cet endroit, qui fait partie du sanctuaire Futami Okitama, avec un peu de chance, vous pourrez apercevoir au loin (*3) le mont Fuji de Diamant au lever du soleil, aux alentours du solstice d'été. Chaque année, de nombreux visiteurs venus de tout le pays se rassemblent pour admirer ce spectacle grandiose : le mont Fuji de Diamant se lève entre les rochers Meoto Iwa (les rochers du Mari et de la Femme), liés par une corde sacrée.
Le diamant Fuji est apprécié dans de nombreux endroits depuis l'Antiquité, et j'espère qu'il continuera de l'être pour toujours.
(*1) Selon les conditions, dans le véritable Diamond Fuji, le soleil est si brillant que le mont Fuji apparaît comme une silhouette noire et que les motifs de neige sur le flanc de la montagne sont à peine visibles.
(*2) Mori Genkosai était originaire de ce qui est aujourd'hui la ville de Chichibu, dans la préfecture de Saitama, et était une personne qui excellait dans la sculpture, la calligraphie et la peinture.
(*3) La distance du mont Fuji est d'environ 130 km depuis la côte de la ville de Chiba, mais elle est d'environ 200 km depuis Futamiura dans la ville d'Ise.