BERITA Berita terbaru

Kota Chiba telah mendirikan Sistem Dukungan Promosi Ekonomi Malam Hari Kota Chiba untuk mendorong bisnis swasta memasuki pasar.
Untuk tahun fiskal 2019, aplikasi akan diterima dari bisnis swasta mulai tanggal 15 Mei hingga 28 Juni.

 

Untuk informasi lebih lanjut,Biro Administrasi Ekonomi dan Pertanian Kota Chiba Divisi Perencanaan Ekonomi

Berikut ini kutipan informasi yang diposting di situs web Kota Chiba (per 14 Mei 5).

Memengaruhi

Dengan tujuan untuk merevitalisasi ekonomi lokal dan menciptakan suasana yang semarak di malam hari dengan mempromosikan ekonomi malam hari, pemerintah akan memberikan dukungan kepada bisnis yang berkontribusi pada promosi ekonomi malam hari, dengan demikian memperluas konten malam hari dan berkontribusi pada penciptaan ruang malam perkotaan.

Tema

Membuat konten malam hari yang unik untuk Kota Chiba

Periode rekrutmen

15 Mei (Rabu) - 28 Juni (Jumat), 2019 [Harus tiba]
*Lamaran hanya akan diterima selama periode perekrutan.

Orang sasaran

Perusahaan (perusahaan, asosiasi berbadan hukum umum, yayasan berbadan hukum umum, asosiasi berbadan hukum kepentingan umum, yayasan berbadan hukum kepentingan umum, organisasi komersial, LSM, dan perusahaan lain yang didirikan berdasarkan hukum)

Proyek yang memenuhi syarat

Bisnis yang memenuhi semua persyaratan berikut dan berpotensi menjadi tempat hiburan malam rutin di Kota Chiba (termasuk perluasan bisnis yang sudah ada).
(1) Proyek ini tidak menerima dukungan finansial apa pun dari Kota Chiba, seperti subsidi atau kontribusi.
(*) Sekalipun pemohon menerima dukungan keuangan dari Kota Chiba untuk proyek lain, hal ini tidak melanggar ketentuan ini.
(2) Dalam hal perluasan proyek yang sudah ada, Kota Chiba tidak boleh menjadi pihak yang turut mensponsori proyek tersebut.
(3) Usaha ini diharapkan dapat menarik pengunjung baik dari dalam maupun luar kota.
(4) Acara harus diadakan di Kota Chiba.
(5) Periode waktu utama adalah dari matahari terbenam hingga matahari terbit (termasuk konten berkelanjutan yang dimulai sebelum matahari terbenam).
(6) Pada prinsipnya, proyek tersebut harus merupakan bisnis baru yang akan dilaksanakan pada atau setelah tahun fiskal 31. Dalam hal perluasan bisnis yang sudah ada, diharapkan dapat menarik lebih banyak pelanggan di malam hari.
(7) Diharapkan proyek ini dapat dilanjutkan pada tahun anggaran berikutnya melalui biaya yang dikumpulkan dari peserta atau melalui sponsor, dll.
(8) Menciptakan ruang yang berbeda dari pemandangan biasa dengan menggunakan pencahayaan malam, pemetaan proyeksi, panggung, kios makanan, bar terbuka, dll., atau menggunakan bangunan atau ruang yang unik di malam hari. (Ini termasuk acara luar ruangan serta mengadakan acara budaya yang hanya dapat diadakan di malam hari dengan menggunakan fasilitas budaya seperti perpustakaan dan museum seni.)

Detail dukungan

(1) Koordinasi antar pemangku kepentingan (pembukaan ruang publik)
Koordinasi dukungan dengan para pemangku kepentingan untuk melaksanakan proyek-proyek dukungan, seperti membuka ruang publik dan berkonsultasi dengan pihak kepolisian.
(2) Subsidi biaya bisnis
Setengah dari biaya yang memenuhi syarat
Hingga 10 juta yen (biaya bisnis lunak hingga 5 juta yen, biaya bisnis perangkat keras hingga 5 juta yen)
*Jumlah minimum untuk peninjauan adalah 1 juta yen (2 juta yen untuk biaya proyek).
Ini hanyalah jumlah pedoman, dan jika biaya proyek berada di bawah jumlah ini, hal itu tidak akan mendiskualifikasi aplikasi.
(3) Dukungan promosi
Sertifikasi proyek yang didukung, sponsorship, promosi di media hubungan masyarakat kota, dll.

Bagaimana cara mendaftar

Silakan isi informasi yang diperlukan pada formulir aplikasi dan bawa bersama Anda atau kirimkan melalui pos.
(1) Formulir aplikasi
(2) Rencana bisnis
(3) Dokumen seperti rencana bisnis yang menjelaskan secara jelas rincian bisnis
(4) Permohonan konfirmasi persyaratan
(5) Akta pendirian atau dokumen yang setara dan daftar pengurus
(6) Sertifikat hal-hal yang terdaftar
(7) Surat Keterangan Setor Pajak
(8) Laporan keuangan tahun fiskal terakhir

 

Tentang penyaringan

(1) Metode pemeriksaan
Aplikasi yang diterima selama periode aplikasi akan ditinjau oleh Dewan Promosi Ekonomi Malam Kota Chiba.
(Jika jumlah aplikasi banyak, kami akan mempersempitnya menjadi sekitar empat proyek terlebih dahulu.) Evaluasi akan didasarkan pada sistem poin.
Program akan diberikan berdasarkan skor total tertinggi, dan akan berakhir setelah batas anggaran tercapai.
Apabila jumlah target tercapai, maka jumlah subsidi untuk proyek yang diajukan akan dibatasi pada sisa anggaran.
(2) Presentasi
A. Tanggal dan Waktu
Jumat, 19 Juli 7. Waktu akan ditentukan untuk setiap pelamar.
B. Lokasi
Balai Kota Chiba, Gedung Majelis, Ruang Komite 5
C. Metode Pemeriksaan
Setiap perusahaan akan mengadakan presentasi selama 10 menit yang diikuti dengan sesi tanya jawab selama 15 menit.
Jumlah orang yang diizinkan berpartisipasi dalam presentasi akan dibatasi hingga dua orang, dan hanya dokumen yang diserahkan yang akan digunakan.
*Kota akan menyediakan komputer dan proyektor.
D. Hakim
Dewan Promosi Ekonomi Malam Kota Chiba
E. Kriteria Pemeriksaan
*Pedoman Tinjauan Proyek yang Memenuhi Syarat untuk Sistem Dukungan Promosi Ekonomi Malam Kota Chiba (Kota Chiba HPSilakan lihat situs web (diterbitkan pada ).
(3) Pemberitahuan hasil
A. Tanggal pemberitahuan
Akhir Juli hingga awal Agustus 2019
Tanggal pemberitahuan spesifik akan diumumkan pada hari peninjauan presentasi.
B. Metode notifikasi
Pelamar akan diberitahu melalui surat, dan proyek yang dukungannya telah disetujui akan diumumkan dalam siaran pers dan di situs web kota.

Untuk mengunduh berbagai materi,Situs web resmiSilakan periksa lebih lanjut.

Titik kontak aplikasi dan pertanyaan

1-1 Pelabuhan Chiba, Chuo-ku, Chiba 260-8722
Biro Administrasi Ekonomi dan Pertanian Kota Chiba, Divisi Perencanaan Ekonomi, Departemen Ekonomi
TELP: 043-245-5359
Telp.: 043-245-5558
keizai.EAE@city.chiba.lg.jp