ข่าว ข่าวมาใหม่

เมืองชิบะได้จัดตั้งระบบสนับสนุนการส่งเสริมเศรษฐกิจยามค่ำคืนของเมืองชิบะเพื่อสนับสนุนให้ธุรกิจเอกชนเข้ามาในตลาด
สำหรับปีงบประมาณ 2562 จะเปิดรับสมัครจากภาคเอกชนตั้งแต่วันที่ 15 พฤษภาคม ถึง 28 มิถุนายน

 

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมกองวางแผนเศรษฐกิจ สำนักงานบริหารเศรษฐกิจและการเกษตรเมืองชิบะ

ด้านล่างนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากข้อมูลที่โพสต์บนเว็บไซต์เมืองชิบะ (ณ วันที่ 14 พฤษภาคม 5)

ความหมาย

ด้วยจุดมุ่งหมายเพื่อฟื้นฟูเศรษฐกิจท้องถิ่นและสร้างบรรยากาศที่คึกคักในยามค่ำคืนด้วยการส่งเสริมเศรษฐกิจยามค่ำคืน รัฐบาลจะให้การสนับสนุนแก่ธุรกิจที่มีส่วนในการส่งเสริมเศรษฐกิจยามค่ำคืน เพื่อขยายเนื้อหาในเวลากลางคืนและมีส่วนร่วมในการสร้างพื้นที่กลางคืนในเมือง

ธีมการรับสมัคร

สร้างสรรค์เนื้อหายามค่ำคืนอันเป็นเอกลักษณ์ของเมืองชิบะ

ระยะเวลาการรับสมัคร

15 พฤษภาคม (พุธ) – 28 มิถุนายน (ศุกร์) 2562 [ต้องมาถึง]
*รับสมัครเฉพาะช่วงเปิดรับสมัครเท่านั้น

บุคคลเป้าหมาย

นิติบุคคล (บริษัท สมาคมนิติบุคคลทั่วไป มูลนิธินิติบุคคลทั่วไป สมาคมนิติบุคคลเพื่อประโยชน์สาธารณะ มูลนิธินิติบุคคลเพื่อประโยชน์สาธารณะ องค์กรเชิงพาณิชย์ องค์กรไม่แสวงหากำไร และนิติบุคคลอื่นที่จัดตั้งขึ้นตามกฎหมาย)

โครงการที่มีสิทธิ์

ธุรกิจที่ตอบสนองความต้องการทั้งหมดต่อไปนี้และมีศักยภาพที่จะกลายเป็นธุรกิจหลักยามราตรีในเมืองชิบะ (รวมถึงการขยายธุรกิจที่มีอยู่)
(1) โครงการนี้ไม่ได้รับการสนับสนุนทางการเงินจากเมืองชิบะ ไม่ว่าจะเป็นเงินอุดหนุนหรือเงินบริจาค
(*) แม้ว่าผู้สมัครจะได้รับการสนับสนุนทางการเงินจากเมืองชิบะสำหรับโครงการอื่นก็ตาม แต่ก็ไม่ถือเป็นการละเมิดเงื่อนไขเหล่านี้
(2) ในกรณีที่มีการขยายโครงการที่มีอยู่ เมืองชิบะจะต้องไม่ร่วมสนับสนุนโครงการดังกล่าว
(3) คาดว่าธุรกิจจะดึงดูดนักท่องเที่ยวจากทั้งภายในและภายนอกเมือง
(4) งานจะต้องจัดขึ้นในเมืองชิบะ
(5) ช่วงเวลาหลักคือตั้งแต่พระอาทิตย์ตกถึงพระอาทิตย์ขึ้น (รวมถึงเนื้อหาต่อเนื่องที่เริ่มก่อนพระอาทิตย์ตก)
(6) โดยหลักการแล้ว โครงการจะต้องเป็นธุรกิจใหม่ที่จะดำเนินการในหรือหลังปีงบประมาณ 31 ในกรณีที่มีการขยายธุรกิจที่มีอยู่ จะต้องคาดว่าจะสามารถดึงดูดลูกค้าได้มากขึ้นในเวลากลางคืน
(7) คาดว่าโครงการจะสามารถดำเนินการต่อไปได้ตั้งแต่ปีงบประมาณถัดไปโดยการเก็บค่าธรรมเนียมจากผู้เข้าร่วมโครงการหรือผ่านการสนับสนุน เป็นต้น
(8) การสร้างพื้นที่ที่แตกต่างจากทัศนียภาพทั่วไปด้วยการใช้แสงไฟกลางคืน การฉายภาพแผนที่ เวที แผงขายอาหาร บาร์เปิด ฯลฯ หรือการใช้อาคารหรือพื้นที่เฉพาะในตอนกลางคืน (รวมถึงงานกลางแจ้ง และการจัดกิจกรรมทางวัฒนธรรมที่จัดได้เฉพาะเวลากลางคืน โดยใช้สถานที่ทางวัฒนธรรม เช่น ห้องสมุด พิพิธภัณฑ์ศิลปะ)

รายละเอียดการสนับสนุน

(1) การประสานงานระหว่างผู้มีส่วนได้ส่วนเสีย (การเปิดพื้นที่สาธารณะ)
ประสานงานสนับสนุนกับผู้มีส่วนได้ส่วนเสียในการดำเนินโครงการสนับสนุน เช่น การเปิดพื้นที่สาธารณะและการปรึกษาหารือกับตำรวจ
(2) เงินอุดหนุนค่าใช้จ่ายทางธุรกิจ
ค่าใช้จ่ายครึ่งหนึ่งที่เข้าเงื่อนไข
สูงสุด 10 ล้านเยน (ค่าใช้จ่ายธุรกิจอ่อนสูงสุด 5 ล้านเยน ค่าใช้จ่ายธุรกิจฮาร์ดแวร์สูงสุด 5 ล้านเยน)
*จำนวนเงินขั้นต่ำสำหรับการพิจารณาคือ 1 ล้านเยน (ค่าใช้จ่ายโครงการ 2 ล้านเยน)
นี่เป็นเพียงจำนวนเงินแนวทางเท่านั้น และหากต้นทุนโครงการลดลงต่ำกว่าจำนวนนี้ จะไม่ทำให้การสมัครถูกตัดสิทธิ์
(3) การสนับสนุนการส่งเสริมการขาย
การรับรองโครงการที่ได้รับการสนับสนุน การสนับสนุน การประชาสัมพันธ์ในสื่อประชาสัมพันธ์ของเมือง ฯลฯ

วิธีการสมัคร

กรุณากรอกข้อมูลที่จำเป็นในแบบฟอร์มใบสมัครและนำมาด้วยหรือส่งทางไปรษณีย์
(1) แบบฟอร์มคำร้อง
(2) แผนธุรกิจ
(3) เอกสาร เช่น แผนธุรกิจที่อธิบายรายละเอียดของธุรกิจอย่างชัดเจน
(4) การยื่นคำร้องขอการยืนยันความต้องการ
(5) เอกสารประกอบการจัดตั้งบริษัทหรือเอกสารเทียบเท่าและรายชื่อเจ้าหน้าที่
(6) หนังสือรับรองการจดทะเบียน
(7) ใบรับรองการชำระภาษี
(8) งบการเงินสำหรับปีงบประมาณล่าสุด

 

เกี่ยวกับการคัดกรอง

(1) วิธีการตรวจสอบ
ใบสมัครที่ได้รับในช่วงระยะเวลาการสมัครจะได้รับการพิจารณาโดยสภาส่งเสริมเศรษฐกิจกลางคืนของเมืองชิบะ
(หากมีการสมัครจำนวนมาก เราจะคัดเลือกให้เหลือประมาณ 4 โปรเจกต์ล่วงหน้า) การประเมินจะใช้ระบบคะแนน
โปรแกรมจะได้รับรางวัลตามคะแนนรวมสูงสุด และจะสิ้นสุดลงเมื่อถึงขีดจำกัดงบประมาณ
เมื่อถึงจำนวนเป้าหมายแล้ว จำนวนเงินอุดหนุนโครงการที่สมัครจะถูกจำกัดให้อยู่ในงบประมาณที่เหลืออยู่
(2) การนำเสนอ
ก. วันที่และเวลา
วันศุกร์ที่ 19 กรกฎาคม 7 โดยจะแจ้งเวลาให้ผู้สมัครแต่ละท่านทราบ
ข. ที่ตั้ง
ศาลาว่าการเมืองชิบะ อาคารรัฐสภา ห้องประชุม 5
ค. วิธีการตรวจสอบ
แต่ละบริษัทจะมีการนำเสนอเป็นเวลา 10 นาที และช่วงถาม-ตอบอีก 15 นาที
จำนวนผู้มีสิทธิ์เข้าร่วมการนำเสนอจะถูกจำกัดไว้ที่ 2 ท่าน และจะใช้เฉพาะเอกสารที่ส่งมาเท่านั้น
*ทางจังหวัดจะจัดเตรียมคอมพิวเตอร์และโปรเจ็คเตอร์ให้
ง. ผู้พิพากษา
สภาส่งเสริมเศรษฐกิจยามราตรีเมืองชิบะ
ง. เกณฑ์การสอบ
*แนวทางการพิจารณาโครงการที่มีสิทธิ์สำหรับระบบสนับสนุนการส่งเสริมเศรษฐกิจยามค่ำคืนของเมืองชิบะ (สำนักงานใหญ่เมืองชิบะกรุณาดูเว็บไซต์ (เผยแพร่ในส่วนภาษาญี่ปุ่น)
(3) การแจ้งผล
ก. วันที่แจ้ง
ปลายเดือนกรกฎาคมถึงต้นเดือนสิงหาคม 2562
วันแจ้งรายละเอียดที่ชัดเจนจะประกาศให้ทราบในวันพิจารณาการนำเสนอ
ข. วิธีการแจ้งเตือน
ผู้สมัครจะได้รับแจ้งทางจดหมาย และโครงการที่ได้รับการอนุมัติการสนับสนุนจะประกาศในข่าวเผยแพร่และบนเว็บไซต์ของเมือง

เพื่อดาวน์โหลดเอกสารต่างๆเว็บไซต์อย่างเป็นทางการกรุณาตรวจสอบเพิ่มเติม

จุดติดต่อสมัครและสอบถามข้อมูล

1-1 ท่าเรือชิบะ ชูโอ-คุ ชิบะ 260-8722
สำนักงานบริหารเศรษฐกิจและการเกษตรเมืองชิบะ แผนกวางแผนเศรษฐกิจ แผนกเศรษฐกิจ
โทร: 043-245-5359
แฟกซ์: 043-245-5558
keizai.EAE@city.chiba.lg.jp